ชินจิ คากาวะ

ชินจิ คากาวะ อัจฉริยะ ชินจิ ด้านฟุตบอลตกลงสู่พื้นโลก

ชินจิ คากาวะ ผมไม่คิดว่า เลวานดอฟสกี้ วัย 32 ปี จะเป็นศูนย์กลางที่ดีที่สุดในโลก และไม่คิดว่าชินจิ คากาวะ วัย 31 ปี จะเล่นโดยไม่มีบอล ในเดือนตุลาคม 2020 เมื่อสื่อโปแลนด์ส่วนใหญ่ไม่พอใจการยกเลิกการคว้ารางวัลบัลลงดอร์และรอคอยให้ชาวโปแลนด์คว้าถ้วยฟุตบอลโลกอย่างใจจดใจจ่อ สื่อโปแลนด์ชื่อ SPORT ก็จำได้ ฉันได้พบกับเพื่อนร่วมทีมของเลวานดอฟสกี้เมื่อเข้ามาครั้งแรก บุนเดสลีกา โดยเฉพาะชินจิ คากาวะ

ในตอนแรก โรมัน โคลตัน นักวิจารณ์ฟุตบอลชื่อดังชาวโปแลนด์เคยเขียนไว้ว่า คางาวะ ชินจิคือเพชรเม็ดงาม พรสวรรค์ของเขาช่างพิเศษเหลือเกิน ฉันหวังว่าเลวานดอฟสกี้จะได้รับสิ่งนั้น ท้ายที่สุด เลวานดอฟสกี้เป็นเพียงตัวแทนของบาร์ริออสในขณะนั้น และชินจิ คากาวะก็ดึงดูดความสนใจจากยุโรปทั้งหมดในขณะนั้น

ตอนนี้หลังจากผ่านไปนานกว่า 5 เดือน เลวานดอฟสกี้ในปี 2021 ยังคงดุดัน ทำประตูได้ 32 ประตูจาก 25 นัดในบุนเดสลีกา และรั้งอันดับหนึ่งใน 5 ลีกใหญ่ ในทางกลับกัน คางาวะ หลังจากไปทะเลอีเจียนก็ยังเงียบ , ลงเล่น 7 นัด ออกสตาร์ท 1 นัด และข้อมูลทั้งหมดเป็นศูนย์ ,ใช้เวลา 90 นาทีบนม้านั่งสำรองในรอบที่แล้ว ก่อนที่จะลงเล่นในลีกกรีกในช่วงหน้าหนาว เขามาที่ซาราโกซ่าในลาลีกาแล้ว

บอกตามตรง ฉันไม่เคยคิดที่จะเล่นในระดับที่สองในประเทศใดมาก่อนเลย อย่างไรก็ตาม สำหรับแฟนบอลที่ชอบคางาวะ ชินจิ แชมป์บุนเดสลีกา พรีเมียร์ลีก และเยอรมัน คัพ พาเพื่อนร่วมทีมเอาชนะบาเยิร์น 5-2 ทำแฮตทริกในพรีเมียร์ลีก และคว้าแชมป์บุนเดสลีกาในช่วงพักครึ่ง MVP คางาวะ ชินจิที่ล้มเร็วเกินไป การตรัสรู้และขุนนาง ฉันเข้าร่วมสโมสรฟุตบอลท้องถิ่นเพราะ เจลีก เริ่มเมื่อฉันอายุ 4 ขวบ

ชินจิ คากาวะ เกิดที่ จังหวัดคางาว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2532 ตั้งแต่อายุยังน้อยเขาแสดงบุคลิกที่มีชีวิตชีวาและกระฉับกระเฉงโดยเข้าร่วมกิจกรรมกีฬาต่างๆ ที่สวนสาธารณะหน้าประตูเสมอ เบสบอล, บาสเก็ตบอล, ฟุตบอล ฉันเล่นมาหมดแล้ว ในปี 1993 เจแปน โปรเฟสชั่นแนล ฟุตบอล ลีก ได้จัดงานแรกขึ้นซึ่งก็คือ เจลีก

ในอนาคตคุณคางาวะ ได้ชมพิธีเปิดอันงดงามทางทีวีด้วยผู้เล่นที่โดดเด่น ฟุตบอลจึงโดดเด่นท่ามกลางงานอดิเรกของเขา เมื่อฉันกลับมาจากโรงเรียน ฉันตั้งใจเล่นในสวนสาธารณะจนมืด ตอนนั้นในจังหวัดเฮียวโงะ มีเด็กในวัยเดียวกันหลายคนที่เก่งกว่าคางาวะ อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของฉันสนับสนุนฉันจริงๆ และไม่คัดค้านสิ่งที่ฉันอยากทำ ในวันแข่งขัน ฉันถามแม่เสมอว่า วันนี้คุณจะมาไหม แต่ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันไม่ต้องการให้คุณมา

ในช่วงปิดเทอมฤดูหนาวของชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ชินจิ คากาวะเล่นฟุตบอลเป็นเวลาสองสัปดาห์ที่สโมสรฟุตบอลมิยางิเอฟซี บาร์เซโลนาในเซนได ในช่วงสองสัปดาห์นั้น เขารู้สึกถึงบรรยากาศฟุตบอลที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในทีมโรงเรียนประถมสนุกมากและไม่อยากกลับบ้านเลย ดังนั้น หลังจบการศึกษาจากโรงเรียนประถม เขายอมรับคำแนะนำของโค้ชและไปที่โรงเรียนมัธยมเทศบาลเมืองเซนได เพื่อที่เขาจะได้เล่นที่มิยากิ เอฟซี บาร์เซโลนาทุกวันต่อไป

การให้เด็กเล่นฟุตบอลตั้งแต่ยังเป็นเด็กเป็นเรื่องหนึ่ง และการให้ลูกอยู่ห่างจากบ้านแต่เนิ่นๆ ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง แต่เมื่อดูจากคำขออันแรงกล้าของ คางาวะ ชินจิ พ่อแม่ของเขาก็ยังเคารพในความปรารถนาของเขา เมื่อเขามาที่เซนได คา กา วะ ก็ย้ายไปอยู่ครอบครัวอุปถัมภ์ แต่สำหรับเด็กอายุ 12 ปี ทุกอย่างดูยากเกินไป “หลังจากครึ่งปีผ่านไป คุณยายของฉันมาที่เซนไดและตัดสินใจเช่าอพาร์ทเมนต์กับฉันนอกบ้าน

ฉันก็เลยไม่คิดถึงบ้านมากเกินไป จนถึงทุกวันนี้ เขายังคงรู้สึกขอบคุณคุณยายมากสำหรับการอุทิศตนของเธอ นี่คือสโมสรระดับภูมิภาค ไม่ใช่สโมสรฟุตบอลของโรงเรียนที่แข็งแกร่งในท้องถิ่น หรือสถานที่ฝึกอบรมสำหรับทีมเจลีก สนามฝึกซ้อมของเราเป็นหลุมเป็นบ่อ แต่ผมจำได้แม่นว่าทีมเจลีกที่อยู่ติดกันมี สนามซ้อมสวยมาก

ภายใต้การจับตามองของโค้ชของมิยากิ บาร์เซโลนา ชินจิ คากาวะเป็นคนแรกที่มาถึงสนามซ้อมและออกไปเป็นคนสุดท้ายเสมอ โดยไม่มีเหตุผลอื่น”ผมมีความสุขที่สุดเมื่อได้เล่นฟุตบอล ในสโมสรนี้ คางาวะ ได้รับการฝึกฝนที่แตกต่างจากที่อื่นMiyagi Barcelona ให้ความสำคัญกับการพัฒนาการเลี้ยงลูกฟุตบอลและความสามารถในการบุกทะลวงของผู้เล่นอยู่เสมอ มีการฝึกสอนบางอย่างที่ห้ามส่งบอลอย่างชัดเจน

ซึ่งทำให้ คางาวะ ญี่ปุ่น เดียวกัน ในหมู่วัยรุ่นฟุตบอลมันมีลักษณะและบุคลิกภาพของตัวเอง ในการฝึกซ้อมอิสระหลังการฝึก เขาจะปล่อยให้กองหลังเปิดเท้าใหญ่ หลังจากที่เขาได้รับบอลใกล้เส้นกลาง เขาจินตนาการถึงสถานการณ์ต่างๆ ในเกม เลี้ยงบอลและบุกทะลุไปถึงนัดสุดท้าย การซ้อมแบบนี้เขา ทำมานับครั้งไม่ถ้วน

กลับมาที่หอพักชินจิคางาวะ ผู้ซึ่งติดลูกบอลจะยังคงฝึกซ้อมด้วยเท้าเปล่าที่ทางเดินกับลูกบอล เมื่อนึกถึงฉากนั้น โค้ชและเพื่อนร่วมทีมอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจให้กับอุดมคติอันยิ่งใหญ่ของชินจิคางาวะ: เขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นผู้เล่นมืออาชีพตั้งแต่วันแรก ซึ่งผมคิดว่าแตกต่างที่สุดระหว่างเขากับคนอื่นๆ

สมัยมัธยมศึกษาปีที่ 2 เขาได้เซ็นสัญญากับซากุระ โอซากะ ซึ่งทำให้เขาเป็นผู้เล่นทีมเยาวชนที่ไม่ใช่เจลีกคนแรกที่เซ็นสัญญากับทีมเจลีกก่อนจะสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ในความเห็นของเขา เขายอมรับโดยเร็ว เท่าที่ทำได้ การแบ่งเบาลีกอาชีพสำคัญมาก แต่ก่อนหน้านั้นเขาต้องแซงหน้าเขาให้ได้

แต่ในขณะนั้นเขาขาดความมั่นใจในตัวเองเพราะกลัวที่จะทำผิดพลาดมากขึ้นเรื่อยๆ จะให้บอลให้เพื่อนร่วมทีมมากขึ้นในระหว่างการฝึกซ้อม และทาคายูกิ โมริโมโตะ ซึ่งอายุเท่ากันกับเขาพร้อมที่จะลงเล่นในเซเรีย อา . ด้านหนึ่งเขาหวังว่าเขาจะสามารถแซงหน้าทาคายูกิ โมริโมโตะได้ในวันหนึ่ง และในอีกทางหนึ่ง เขารู้สึกว่า หลังจากเข้าร่วมทีมมา 3 หรือ 4 ปี ก็เพียงพอที่จะเล่นเกมได้แล้ว ในปี 2008 เคอร์ปิ โค้ชชาวบราซิลของซากุระ โอซากะ

ค้นพบความสามารถของคางาวะและเปลี่ยนเขาจากกองกลางเป็นกองกลางตัวรุก ซึ่งช่วยให้เขาแสดงความสามารถเชิงรุกและทำให้เขามั่นใจในตัวเองมากขึ้น ในปีนั้นเขาได้เป็นตัวแทนของทีมโอลิมปิกของญี่ปุ่นในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่งและเขาก็ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติญี่ปุ่นด้วย อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่เขาพลาดทีมชาติแอฟริกาใต้ในฟุตบอลโลก อย่างไรก็ตาม เวทีที่ใหญ่กว่ากำลังค่อยๆ ปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา

ดอร์ทมุนด์และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อที่จะพัฒนาฟุตบอลของฉัน ฉันต้องรับมือกับความท้าทายในฟุตบอลโลก ดังนั้นฉันจึงตั้งเป้าหมายที่จะเล่นในต่างประเทศ”

นักเตะญี่ปุ่น ลงเล่นบุนเดสลีกา ร่วมดอร์ทมุนด์ของคล็อปป์

นักเตะญี่ปุ่น ในช่วงฤดูร้อนปี 2010  ในเวลานั้นดอร์ทมุนด์มีทรัพยากรทางการเงินที่จำกัดและกำหนดขีดจำกัดค่าธรรมเนียมการโอนผู้เล่น คล็อปป์ ทำได้เพียงมองไปทั่วโลกเพื่อค้นหาพรสวรรค์ และชินจิคางาวะ เป็นหนึ่งในนั้น

เข้าร่วมดอร์ทมุนด์ในปี 2010 หลังจากมาเยอรมัน อุปสรรคทางภาษาไม่ส่งผลต่อการแสดงของเขา “เมื่อฉันเข้าร่วมดอร์ทมุนด์ ผู้เล่นคนอื่นรู้ความต้องการของคล็อปป์และมีสปิริตในทีม ซึ่งทำให้ฉันปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ได้ง่ายขึ้น เพื่อให้ตัวเองโชคดี คางาวะ ชินจิจะรักษาจังหวะชีวิตเหมือนเดิมก่อนเกม ในวันแข่งขัน เขาจะ lวมกางเกงในสีชมพูตัวโปร หรือเรียกสั้นๆว่า ชุดชั้นในแห่งชัยชนะ อย่างเสน่หา

คางาวะโชว์กางเกงสีชมพู ในฤดูกาลแรก เขาได้นำเสนอผลงานที่น่าทึ่งถึง 12 ประตูและ 2 แอสซิสต์ ซึ่งได้รับคำชมจากคล็อปป์: เขาเป็นกองกลางตัวรุกที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นมา ผู้เล่นส่วนใหญ่จะพบกับกำแพงชั้นสอง แต่ชินจิ คากาวะเป็นข้อยกเว้น ในฤดูกาล 2011-12 ชินจิ คากาวะ ไม่เพียงเพิ่มจำนวนแอสซิสต์อย่างมีนัยสำคัญ แต่ยังยิงได้ 17 ประตู ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์บุนเดสลีกาและถ้วยเยอรมันได้ในคราวเดียว

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ พลาดแชมป์ลีกเพราะ ความแตกต่างในความแตกต่างของเป้าหมาย ประเทศและสโมสรที่คุณต้องการไปต่อไป การตัดสินใจครั้งนี้ต้องไม่ผิด แค่นั้น” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ภายใต้การคุมทีมของเฟอร์กูสัน เป็นชื่อที่รู้จักกันดีในวงการฟุตบอลระดับนานาชาติ ดังนั้นเมื่อพวกเขายื่นข้อเสนอ คางาวะ ชินจิก็ยากที่จะปฏิเสธ

ช่วงซัมเมอร์นั้น แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซื้อโรบิน ฟาน เพอร์ซี่ กัปตันทีมกันเนอร์ส เมื่อเฟอร์กูสันสัญญากับชาวดัตช์ว่า เขาบอกฉันว่าเขาจะอยู่ต่ออีก 3 ปี เพียงหนึ่งปีต่อมา เฟอร์กูสันกล่าวอำลาอาณาจักรแดงที่เขาสร้างขึ้น โดยขาด ฟาน เพอร์ซี่และคางาวะฉันขอโทษที่ฉันโกหก คางาวะและ ฟาน เพอร์ซี่ ฉันบอกพวกเขาว่าฉันจะไม่เกษียณในเร็วๆนี้

อย่างที่ฟาน เพอร์ซี่บอก คุณสามารถเปลี่ยนแผนอาชีพได้ แต่วางแผนอาชีพโค้ชไม่ได้ ในฤดูกาลสุดท้ายของเฟอร์กูสันและตำแหน่งแรกของมอยส์ ผลงานและตำแหน่งคือสิ่งสำคัญ โค้ชไม่มีพลังงานมากพอที่จะคิดหนักเกี่ยวกับการรวมตัวของคางาวะเข้ากับทีม ในหน้าของสื่ออังกฤษ หนังสือพิมพ์มักรายงานข่าวอย่างคางาวะ ชินจิ ไม่เห็นด้วยกับมอยส์และภาษาอังกฤษไม่คืบหน้า

และยังมีข่าวลือว่ามอยส์พาทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไปกินอาหารญี่ปุ่นทั้งหมด ผู้ชมไม่สนใจการดำรงอยู่ของชินจิคางาวะ แต่ในความเห็นของเขาเอง ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและดอร์ทมุนด์คือ ผู้เล่นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดมีความสามารถเฉพาะตัวมากกว่าและดอร์ทมุนด์เป็นเหมือนทีมมากกว่า

ชินจิ คากาวะ

ในวงการฟุตบอล คากาวะสามารถหลีกเลี่ยงความเสียเปรียบทางกายภาพของเขาได้ แต่ในพรีเมียร์ลีก ไม่มีตำแหน่งที่สงวนไว้สำหรับผู้เล่นที่อ่อนแอ ในเกมกับฟูแล่ม คากาวะใช้เวลาทั้งเกมต่อสู้กับมุสซ่า เดมเบเล่ แม้ว่าเกมนี้จะชนะ 3-2 โดยแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ระหว่างทางกลับบ้าน เขายังคงคิดว่า ถ้ามันยากมากที่จะเล่นกับทีมระดับล่าง จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณเล่นกับทีมที่แข็งแกร่ง

ไม่แปลกใจเลยที่เขาเสียตำแหน่งภายใต้มอยส์ ในฤดูกาลที่แล้วของเฟอร์กูสัน กับเอฟเวอร์ตัน “เฟลไลนี่เล่นในตำแหน่งเดียวกับผม และเขาทำประตูได้ในที่สุด ผมไม่ได้ทำ ในตำแหน่งกองกลางตัวรุก มอยส์ไว้ใจรูนี่ย์และเฟลไลนี่มากกว่า คากาวะทำได้เพียงเปิดโปงข้อบกพร่องของเขาบนปีกแคบเท่านั้น และคล็อปป์กล่าวว่า เมื่อผมเห็นคางาวะ ชินจิปรากฏทางซ้าย ฉันหัวใจจะวาย

ที่การประชุมสุดยอด UEFA Elite Coaches ในปี 2014 คล็อปป์ได้พบกับเฟอร์กูสัน”เซอร์เฟอร์กูสันคุยกับฉันเกี่ยวกับคางาวะ เขาเสียใจมากที่ไม่สามารถพาคางาวะออกมาดีที่สุดในตัวเองได้ และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ประทับใจมากกับปีแรกของเขา ผลงานค่อนข้างน่าพอใจจริงๆ นอกจากนี้ในบอลโลกที่บราซิลในปีนั้นทีมญี่ปุ่นยังทำผลงานได้ไม่ดีนักและดิ มาเรียก็มาร่วมทีมด้วย

ฟาน ฮาลบอกกับคางาวะอย่างชัดเจนว่าเขาจะไม่มีโอกาสมากมายในฤดูกาลใหม่จึงย้ายกลับดอร์ทมุนด์ . , และคล็อปป์ก็เต็มใจที่จะร่วมมือกับเขาอีกครั้ง การกอดและร้องไห้เมื่อพวกเขาแยกทางเมื่อสองปีก่อนกลายเป็นบทนำสู่ใบหน้าที่มีความสุขเมื่อพวกเขากลับมาพบกันอีกสองปีต่อมา ฉันพูดเมื่อฉันออกจากดอร์ทมุนด์ว่าเรื่องราวของฉันกับดอร์ทมุนด์ยังไม่จบ และตอนนี้ฉันดีใจที่ได้กลับมาอยู่ในทีมที่แข็งแกร่งเช่นนี้และได้พบแฟนๆ ที่ไม่เหมือนใครเหล่านี้อีกครั้ง

ชินจิ การกลับมาและการจากลาของ ชินจิ คากาวะ

ชินจิ ในเวลาเพียงสี่ปี สิ่งต่างๆ ได้เปลี่ยนไป ไดมอนด์ของดอร์ทมุนด์ ชินจิ คากาวะกลับมาที่ดอร์ทมุนด์ภายใต้ชื่อผู้แพ้ในอดีต sporthorserace ขณะที่เลวานดอฟสกี้ผู้เล่นสำรองแห่งปีกลายเป็นมือปืนที่เอาชนะเรอัล มาดริดในแชมเปี้ยนส์ลีกและเปลี่ยนมาเป็น ดอร์ทมุนด์ บาเยิร์น มิวนิค แม้จะต้อนรับการกลับมาของคางาวะและแนะนำการเสริมกำลังที่แข็งแกร่งในตลาดซื้อขายนักเตะ คล็อปป์และดอร์ทมุนด์ก็ประสบปัญหาการตกต่ำในฤดูกาลนั้น และครั้งหนึ่งก็ร่วงลงสู่จุดต่ำสุดของอันดับ

โดยคล็อปป์ประกาศลาออกหลังจบฤดูกาล ผลงานของทีมก็ฟื้นตัวขึ้น และในที่สุดก็จบฤดูกาลที่น่าผิดหวังในอันดับที่เจ็ด ในแง่หนึ่ง มันเป็นจุดเปลี่ยนที่แท้จริงในอาชีพการงานของชินจิ คางาวะ และไม่มีใครเป็นแรงบันดาลใจให้เขาดีไปกว่าคล็อปป์ “เขาเชื่อใจฉันมากและให้คำแนะนำพิเศษแก่ฉัน ฉันไม่ค่อยรู้จักตอนที่ฉันมาจากระดับที่สองของญี่ปุ่น ดังนั้นฉันรู้สึกขอบคุณเขามากสำหรับเรื่องนั้น

โค้ชมาและไปและทูเคิ่ลก็กลายเป็นผู้สืบทอดของเขา แตกต่างจาก คล็อปป์ ที่หลงใหลและไม่ถูกจำกัด ทูเคิ่ลเป็นเหมือนนักวิทยาศาสตร์ที่มุ่งมั่นเพื่อความแม่นยำมากกว่า ไม่มีกองกลางตัวรุกในระบบของเขา แต่ คางาวะ ยังคงหาจังหวะของตัวเองได้ แต่ไม่มีความรุ่งโรจน์ก่อนหน้านี้ . อย่างไรก็ตาม ทีมที่ดีมากทีมนี้ก็พังทลายลงด้วยการระเบิด

ทูเคิ่ลจากไปเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลเนื่องจากความแตกต่างอย่างมากในการเตรียมการหลังการระเบิด “สโมสรไม่ได้ตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ทีมเกือบจะเปลี่ยนไปตั้งแต่นั้นมา ตั้งแต่นั้นมา ดอร์ทมุนด์ ก็เหมือนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็เริ่มเปลี่ยนโค้ชบ่อยๆ เบร็ทท์ เฟวร์ทำให้ทีมมีเสถียรภาพ แต่ในใจของเขา หมายเลข 10 เป็นของ รอยส์ดังนั้นคางาวะ ชินจิจึงค่อยๆ กลายเป็นตัวสำรอง

ในเดือนมกราคม 2019 คากาวะถูกยืมตัวไปเบซิคตัส อันที่จริงฉันไม่อยากไป ยิงสองครั้งในการเดบิวต์แบบยืมตัว เพียงครึ่งปีให้หลัง คางาวะกลับมาที่ ดอร์ทมุนด์และไม่มีที่สำหรับเขาที่นี่ “คล็อปป์ รู้จักฉันดี ดังนั้นเขาคงรู้ว่าฉันเจอปัญหา เขาบอกฉันว่าฉันน่าจะเหมาะกับลา ลีกา อันที่จริงฉันอยากเล่นในสเปนมาตลอด

หลังจากรอช่วงซัมเมอร์ มีผู้ตอบกลับน้อยมาก ทีมลาลีกาไม่กี่ทีมที่ส่งข้อเสนอ และมีเพียงซาราโกซ่าทีมลาลีกาเท่านั้นที่จริงใจที่สุด นั่นเป็นตอนที่ฉันคิดว่าฉันต้องการเล่นในระดับที่สองจริงๆ หรือไม่ ฉันอายุไม่ถึง 30 ปี หรือฉันควรเข้าร่วมทีมระดับท็อปในประเทศอื่น หลังจากพูดคุยกับผู้เล่นชาวญี่ปุ่นบางคนเขาได้เรียนรู้ว่าดิวิชั่น 2 ก็เข้มข้นมากเช่นกันและระดับไม่ต่ำกว่าลีกชั้นนำของประเทศอื่นๆ ซาราโกซ่ามีความแข็งแกร่งที่จะรีบไปที่ลาลีกา

ในที่สุดคางาวะก็เหยียบย่ำดินแดนที่หล่อเลี้ยงอิเนียสต้าไอดอลของเขา ในรอบเพลย์ออฟ ซาราโกซ่ากลับมาพบกับความโชคร้าย ภายใต้เบื้องหลังของการแพร่ระบาด เงินเดือนประจำปีของคางาวะได้กลายเป็นปัญหาใหญ่สำหรับสโมสร ดังนั้นในเดือนตุลาคม 2020 ทั้งสองฝ่ายจึงเลือกที่จะยุติสัญญาก่อนกำหนด

เมื่อมองย้อนกลับไปในอาชีพชาวสเปนที่ค่อนข้างโดดเดี่ยวของเขา ในมุมมองของคางาวะ ปัจจัยทางจิตวิทยาเป็นเหตุผลหลัก ผมไม่สามารถคิดบวกตั้งแต่ต้นฤดูกาลได้ หลังจากเริ่มต้นฤดูกาล ผมรู้สึกว่าตัวเองไม่น่าพอใจและได้รับผลกระทบจากจิตวิทยาด้านลบอยู่ตลอดเวลา ผมโกรธตัวเองมากที่เล่นไม่ได้ด้วยซ้ำ ได้ดีในดิวิชั่นสอง

หลังจากกลายเป็นฟรีเอเย่นต์เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว มีข่าวลือมากมายว่าคางาวะต้องการกลับไปเล่นฟุตบอลที่ญี่ปุ่น นี่เป็นการตัดสินใจที่ชัดเจนว่าเขาจะพิจารณาย้อนหลัง ดังนั้นหลังจากเริ่มฤดูกาลใหม่เขาจึงยืนกรานที่จะฝึกซ้อมโดยไม่มีใครยอมใคร สนใจและในที่สุดก็ได้เล่นที่ญี่ปุ่น เข้าร่วมทีมใหม่ในวินโดว์วินโดว์ แม้จะเป็นทีมที่เข้าร่วมลีกกรีกซึ่งยังไม่ดีเท่าไชนีสซูเปอร์ลีก

ตลอดอาชีพการงานของชินจิ คากาวะ สภาพร่างกายเป็นจุดเริ่มต้นของความเสื่อม นี่เป็นเหตุผลสำคัญว่าทำไมเขาถึงล้มเหลวในการตั้งหลักในแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และมันก็เป็นแก่นแท้ของการขาดความมั่นใจของเขาด้วย ภายใต้ทีมฟุตบอลของคล็อปป์และทูเคิล คางาวะสามารถสร้างจุดแข็งและหลีกเลี่ยงจุดอ่อนได้

แต่ไม่ใช่ทุกทีมจะสร้างฟุตบอลแบบทีมที่ช่วยให้คางาวะสร้างจุดแข็งและหลีกเลี่ยงจุดอ่อนได้ เช่นเดียวกับในเบซิคตัสและซาราโกซ่า ประสบการณ์ที่เบซิคตัสเป็นบทเรียนที่มีค่าในแง่นี้ ผมรู้สึกถึงผลกระทบในการฝึกซ้อมครั้งแรกที่เบซิคตัส: คุณภาพการฝึกซ้อมที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากดอร์ทมุนด์ ผลกระทบนั้นผมจะไม่มีวันลืมมันไปตลอดชีวิตและทันใดนั้นมีความรู้สึก ไม่มีทางที่จะเข้ากับที่นี่’ ความคับข้องใจได้

จากประสบการณ์ของฉันจนถึงตอนนี้ ฉันยังพบว่าฉันอ่อนแอต่ออิทธิพลภายนอก และอ่อนแอต่อความอ่อนแอภายใน เวลาไม่สามารถทำซ้ำได้และเราทำได้เพียงมองไปข้างหน้าเท่านั้น จากลีก J2 สู่แชมป์บุนเดสลีกา จากยักษ์ใหญ่อย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไปจนถึงลีกกรีก อาชีพของคางาวะทำให้ทุกคนประหลาดใจและทำให้ผู้คนถอนหายใจ คากาวะเคยบอกว่าเขาอยากเล่นในยุโรปจนอายุ 35 ปี

แม้ว่าผมกลัวว่าเขาจะพลาดเวที 5 ลีกใหญ่ในอนาคต แต่เขาก็ยังเลือกที่จะอยู่ยุโรปและหวังว่าเขาจะได้กลับไปติดทีมชาติญี่ปุ่นในสักวันหนึ่ง ฟุตบอลญี่ปุ่นไม่เคยขาดเยาวชนที่ยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับที่เขาสวมเสื้อหมายเลข 10 ของชุนสึเกะ นากามูระ ตอนนี้คางาวะคือนากามูระแต่เขาไม่เต็มใจจะหยุดอยู่แค่นั้น ข้างหน้าเมืองคางาวะ กาตาร์ยังคงเป็นความฝันอันเจิดจ้า